A Hortus Naturae Hotels — „Természet kertje” szállodalánc tagjai hazánk keleti régiója, Hajdú–Bihar megye idegenforgalmi szempontból kiemelkedő jelentőségű területein találhatók, a Debrecen — Hortobágy — Hajdúszoboszló „Arany Háromszögben”.
Debrecen Hajdú–Bihar megye székhelye, a keleti országrész gazdasági, kulturális, vallási, sport és idegenforgalmi központja, ahol regionális nemzetközi repülőtér üzemel. A nagy múltú cívisváros zöld szívében, a Nagyerdőn várja vendégeit a Hunguest Hotel Nagyerdő***, 106 szobával, a debreceni Aquaticum Élményfürdő közvetlen szomszédságában.
Hajdúszoboszló Debrecentől 20 kilométernyire található. A jó mezőgazdasági területeken kívül elsősorban gyógyvizéről ismert fürdőváros. Magyarország egyik legnapsütésesebb településén, a szállodasoron, egymás szomszédságában található a Hunguest Hotel Hőforrás***, amely 93 szobás, és az Apollo Thermalhotel & Apartments**** (a volt kormányüdülő), amelyben pedig 10 szoba áll a pihenni vágyók rendelkezésére.
Hortobágyon található Magyarország első nemzeti parkja, amely 1999 óta a világörökség része kultúrtáj kategóriában. Európa legnagyobb összefüggő, természetes, füves pusztáján a gazdag növény– és állatvilág egyedülálló biológiai egységet alkot. A természetvédelmi területen, Hortobágy–Mátán nyújt teljes körű szolgáltatást a Hortobágy Club Hotel**** 54 szobával és 40 apartmannal.

A Hortus Naturae Hotels gazdag programokkal várja vendégeit az „Arany Háromszögben”.